Unfortunately such an option is not yet supported in Sitebuilder.

Instead you can upload documents in .doc, .pdf or .odt format and link them inside your pages. This will allow your visitors to download them directly.