You can edit the title and the body of the welcome e-mail message related to the new user's registration from your vBulletin admin control panel->Settings->Options->User Registration Options.

Click on the Edit Settings button and navigate to the Send Welcome Email area. To edit the title click on the Email Title link. The body of the message can be altered after clicking on the Email Body link.