Anonymous FTP access can be enabled by logging in your cPanel. In the Files box you will find a link to Anonymous FTP.

Following this link will allow you to enable anonymous FTP access and configure all related options.

Bear in mind that the anonymous users must log with the username anonymous@yourmain.com and any password. You should substitute yourdomain.com with your actual domain.