There is no problem to password protect one or more of your pages built with SiteBuilder.

SiteBuilder's pages are kept in your public_html folder > _mgxroot. To password protect a page, you simply have to follow the detailed instructions available in this article.