My MX records point to a local server and I cannot receive mails sent from my siteThis issue is caused by the fact that your domain is listed in /etc/localdomains and mails are routed locally regardless of the MX records.
To resolve this please post a ticket from your Customer's area, Get Support, Report a hosting related issue, Mail is down.
_______________
Find expert web hosting services at SiteGround.com - unlimited email accounts, unlimited forwarders, webmail access from anywhere, POP3, IMAP, SMTP.